{"id":5039,"date":"2026-05-22T14:25:59","date_gmt":"2026-05-22T12:25:59","guid":{"rendered":"https:\/\/editorialmondigromax.com\/?p=5039"},"modified":"2026-05-22T14:43:42","modified_gmt":"2026-05-22T12:43:42","slug":"ich-ich-ich-je-suis-narcissiste-arriba-el-12-de-setembre-al-theater-hagen-en-la-versio-de-lstadttheater-giesen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editorialmondigromax.com\/ca\/ich-ich-ich-je-suis-narcissiste-arriba-el-12-de-setembre-al-theater-hagen-en-la-versio-de-lstadttheater-giesen\/","title":{"rendered":"> Ich, ich, ich! (Je suis narcissiste) arriba el 12 de setembre al Theater Hagen en la versi\u00f3 de l&#8217;Stadttheater Gie\u00dfen"},"content":{"rendered":"<p>Foto: \u00a9 <strong>Klaus B\u00e4rwinkel.<\/strong> El Theater Hagen de Ren\u00e0nia del Nord-Westf\u00e0lia, Alemanya, situada a la regi\u00f3 del Ruhr, constru\u00eft el 1911.<\/p>\n<p>L\u2019\u00f2pera c\u00f2mica de<strong> Raquel Garc\u00eda-Tom\u00e1s <em>Ich, ich, ich!<\/em> (<em>Je suis narcissiste<\/em>)<\/strong> ha connectat plenament amb el p\u00fablic alemany i aquest setembre s\u2019estrenar\u00e0 a Hagen, en un teatre centenari amb orquestra pr\u00f2pia, la Philharmonisches Orchester Hagen, sota la direcci\u00f3 esc\u00e8nica d\u2019<strong>Ute M. Engelhardt<\/strong>, que ja la va estrenar al Stadttheater Gie\u00dfen el novembre de 2024.<\/p>\n<p><strong><em>Ich, ich, ich!<\/em><\/strong><strong> (<em>Je suis narcissiste<\/em>)<br \/>\n<\/strong>\u00d2pera c\u00f2mica de <strong>Raquel Garc\u00eda-Tom\u00e1s<\/strong><br \/>\nLlibret d\u2019<strong>Helena Tornero<\/strong><br \/>\nTraducci\u00f3 a l\u2019alemany d\u2019<strong>Arno L\u00fccker<\/strong><\/p>\n<p><strong>Una producci\u00f3 del Stadttheater Gie\u00dfen<\/strong><br \/>\nA partir de 14 anys<br \/>\nEn alemany amb sobret\u00edtols en alemany<\/p>\n<p><strong>Narcisisme:<\/strong> amor propi exagerat, egocentrisme, terme inspirat en la figura mitol\u00f2gica de Narc\u00eds, enamorat del seu propi reflex.<\/p>\n<p>L\u2019\u00f2pera <strong><em>Ich, ich, ich!<\/em><\/strong> de <strong>Raquel Garc\u00eda-Tom\u00e1s <\/strong>\u00e9s una delirant muntanya russa musicoteatral en qu\u00e8, de manera l\u00fadica i sense por a l\u2019exc\u00e9s, es barregen desenfrenadament estils i \u00e8poques, des del blues i la m\u00fasica cinematogr\u00e0fica fins a l\u2019\u00f2pera rom\u00e0ntica del segle XIX, donant lloc a una obra vertiginosa, entretinguda i alhora agudament sat\u00edrica.<\/p>\n<p><strong>Sinopsi<\/strong><\/p>\n<p>Despr\u00e9s d\u2019un dia absolutament desastr\u00f3s, l\u2019organitzadora d\u2019esdeveniments Klothilde acaba a la consulta de l\u2019exc\u00e8ntric Dr. Giovanni Tempesta. El fet d\u2019haver perdut no nom\u00e9s la seva gata consentida, sin\u00f3 tamb\u00e9 l\u2019amant i la feina, sembla importar ben poc al psic\u00f2leg. El seu diagn\u00f2stic \u00e9s clar: Klothilde pateix \u2014com la resta de la societat\u2014 de narcisisme. Amb els seus m\u00e8todes m\u00e9s que q\u00fcestionables, Giovanni Tempesta empr\u00e8n amb ella un viatge que canviar\u00e0 la vida de Klothilde per sempre\u2026 o potser no.<\/p>\n<p>L\u2019\u00f2pera es va estrenar el 2019 amb el t\u00edtol <strong><em>Je suis narcissiste<\/em><\/strong> al Teatro Real de Madrid i arriba ara al Theater Hagen en traducci\u00f3 alemanya.<\/p>\n<p><strong>Repartiment<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Direcci\u00f3 musical: <strong>Steffen M\u00fcller-Gabriel<\/strong><br \/>\n\u2022 Direcci\u00f3 esc\u00e8nica: <strong>Ute M. Engelhardt<\/strong><br \/>\n\u2022 Direcci\u00f3 esc\u00e8nica assistent: <strong>Linn\u00e9a Unverzagt<\/strong><br \/>\n\u2022 Escenografia i vestuari: <strong>Prisca Baumann<\/strong> i <strong>Kerstin Grie\u00dfhaber<\/strong><br \/>\n\u2022 Coreografia: <strong>Giuseppe De Filippis<\/strong> i <strong>Michele De Filippis<\/strong><br \/>\n\u2022 Disseny d\u2019il\u00b7luminaci\u00f3: <strong>Hans-Joachim K\u00f6ster<\/strong> i <strong>Konstantin Wassilewski<\/strong><br \/>\n\u2022 Dramat\u00fargia: <strong>Thomas Rufin <\/strong>i <strong>Christian F\u00f6rnzler<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Amb<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong> \u2022 \u00a0Polina Artsis<br \/>\n\u2022 Tomi Wendt<br \/>\n\u2022 Nike Tiecke<br \/>\n\u2022 Anton Kuzenok<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>I l\u2019<strong>Orquestra Filharm\u00f2nica de Hagen<\/strong><\/p>\n<p><strong>Funcions \/ Dates<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Ich, ich, ich!<\/em><\/strong><strong> (<em>Je suis narcissiste<\/em>)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dissabte 12 de setembre \/ 19.30 h<\/strong><br \/>\n19.00 h Introducci\u00f3 al Theatercaf\u00e9<br \/>\nGro\u00dfes Haus<br \/>\n<strong>Estrena<\/strong><\/p>\n<p><strong>Diumenge 20 de setembre \/ 15.00 h<\/strong><br \/>\n14.30 h Introducci\u00f3 al Theatercaf\u00e9<br \/>\nGro\u00dfes Haus<\/p>\n<p><strong>Dissabte 10 d\u2019octubre \/ 19.30 h<\/strong><br \/>\n19.00 h Introducci\u00f3 al Theatercaf\u00e9<br \/>\nGro\u00dfes Haus<\/p>\n<p><strong>Dijous 15 d\u2019octubre \/ 19.30 h<\/strong><br \/>\n19.00 h Introducci\u00f3 al Theatercaf\u00e9<br \/>\nGro\u00dfes Haus<\/p>\n<p><strong>Dijous 22 d\u2019octubre \/ 19.30 h<\/strong><br \/>\n19.00 h Introducci\u00f3 al Theatercaf\u00e9<br \/>\nGro\u00dfes Haus<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.theaterhagen.de\/veranstaltung\/ich-ich-ich-je-suis-narcissiste-2029\/9917\/show\/Play\/\">M\u00e9s informaci\u00f3<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto: \u00a9 Klaus B\u00e4rwinkel. El Theater Hagen de Ren\u00e0nia del Nord-Westf\u00e0lia, Alemanya, situada a la regi\u00f3 del Ruhr, constru\u00eft el 1911. L\u2019\u00f2pera c\u00f2mica de Raquel Garc\u00eda-Tom\u00e1s Ich, ich, ich! (Je suis narcissiste) ha connectat plenament amb el p\u00fablic alemany i aquest setembre s\u2019estrenar\u00e0 a Hagen, en un teatre centenari amb orquestra pr\u00f2pia, la Philharmonisches Orchester [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-5039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrenes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editorialmondigromax.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editorialmondigromax.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editorialmondigromax.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialmondigromax.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialmondigromax.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/editorialmondigromax.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialmondigromax.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editorialmondigromax.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialmondigromax.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialmondigromax.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}